Sık Sorulan Sorular

Yeminli tercüme, Kayseri'de noter huzurunda yemin etmiş tercüman tarafından yapılan, tercümanın resmi mührüyle onaylanan ve resmi kurumlarda (mahkemeler, üniversiteler, konsolosluklar, devlet daireleri) geçerli olan çeviri hizmetidir. Bristol Tercüme & Vize Merkezi olarak 72 dilde yeminli tercüme yapıyoruz.

Yeminli tercüme, tercümanın mührüyle onaylanır. Noter onaylı tercüme ise bunun üzerine noter tasdiki eklenmesidir. Bazı kurumlar noter onayı isterken bazıları yeminli tercüman onayını yeterli görür.

Kayseri'de standart belgeler (pasaport, diploma, nüfus kayıt örneği, evlilik cüzdanı) genellikle aynı gün teslim edilir. Hacimli belgeler ve teknik çeviriler için belgenin uzunluğuna göre 1-3 iş günü süre belirlenir. Acil talepler için aynı gün teslimat imkanımız vardır.

Apostil, 1961 tarihli Lahey Sözleşmesi kapsamında bir ülkede düzenlenen resmi belgenin diğer üye ülkelerde geçerliliğini sağlayan uluslararası onay işlemidir. Türkiye'de valilikler tarafından verilir. Bristol Tercüme olarak Kayseri'de apostil alma, tercüme ve noter onayı işlemlerini tek elden hallediyoruz.

72 farklı dilde yeminli tercüme hizmeti sunuyoruz. İngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça, Rusça gibi yaygın dillerden Japonca, Korece, Fince gibi nadir dillere kadar geniş bir yelpazede hizmet veriyoruz.

Evet. Belgelerinizi WhatsApp, e-posta veya kargo ile gönderebilirsiniz. Tamamlanan belgelerinizi kargo ile adresinize ulaştırıyoruz. Türkiye'nin her yerinden online hizmet veriyoruz.

Almanya, Fransa, İngiltere, Amerika, Hollanda, Belçika, İtalya, İspanya ve diğer tüm Schengen ülkeleri dahil geniş bir yelpazede vize danışmanlığı veriyoruz. Aile birleşimi başvuruları da dahildir.

Bristol Tercüme & Vize Merkezi olarak Kayseri'den yapılan vize başvurularında kişiye özel evrak listesi çıkarma, 72 dilde belge tercümesi, başvuru formu doldurma, randevu alma, apostil işlemleri ve başvuru sonrası sonuç takibi dahil tüm süreci tek elden yönetiyoruz. Almanya, Fransa, İngiltere, Amerika ve tüm Schengen ülkelerine vize danışmanlığı veriyoruz.

Süre ülkeye ve döneme göre değişir. Randevu süreleri aylar sonrasına uzayabilmektedir. Seyahatinizden en az 4-6 ay önce süreci başlatmanızı öneriyoruz.

Ret gerekçelerini birlikte değerlendirip eksiklikleri giderdikten sonra yeniden başvuru yapabilirsiniz. Ret sonrası süreçte de size danışmanlık veriyoruz.

Evet. Almanya, Fransa, İngiltere, Hollanda, Belçika ve Danimarka dahil birçok ülkeye aile birleşimi başvurusu yapıyoruz. Tercüme, apostil ve dil sertifikası rehberliği dahil tüm süreci yönetiyoruz.

Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00, Cumartesi: 09:00 – 14:00, Pazar: Kapalı.

Cumhuriyet, Tennuri Cd. No: 29/1, 38010, Melikgazi / Kayseri.

Nakit, kredi kartı ve banka havalesi ile ödeme kabul ediyoruz.